Kodigo sa Pag-uugali ng Militar, Artikulo 3

Artikulo III

Kung ako ay nakuha ay patuloy akong lumalaban sa lahat ng paraan na magagamit. Gagawa ako ng bawat pagsusumikap upang makatakas at tulungan ang iba na makatakas. Hindi ko tatanggapin ang parole o espesyal na pabor mula sa kaaway.

Paliwanag

Ang kasawian ng pagkuha ay hindi binawasan ang tungkulin ng isang miyembro ng Sandatahang Lakas na patuloy na labanan ang pagsasamantala ng kaaway sa lahat ng paraan na magagamit. Taliwas sa mga Konbensiyon sa Geneva, ang mga kaaway na nakatuon sa mga pwersang U.S. mula pa noong 1949 ay itinuturing ang tambalang POW bilang extension ng larangan ng digmaan. Dapat na handa ang POW para sa katotohanang ito.

Gumagamit ang kaaway ng iba't ibang taktika upang pagsamantalahan ang mga POW para sa mga layuning propaganda o upang makakuha ng impormasyon sa militar sa pagwawalang-bahala sa mga Konstitusyon ng Geneva. Ang CoC ay nangangailangan ng paglaban sa mga pagsusumikap sa pagsasamantala ng captor. Sa nakaraan, ang mga kaaway ng Estados Unidos ay gumamit ng pisikal at mental na panliligalig, pangkalahatang mistreatment, tortyur, medikal na kapabayaan, at pampulitikang indoktrinasyon laban sa mga POW.

Sinisikap ng kaaway na tuksuhin ang mga POW upang tanggapin ang mga espesyal na pabor o mga pribilehiyo na hindi ibinibigay sa iba pang mga POW bilang kapalit ng mga pahayag o impormasyong nais ng kaaway o para sa isang pangako ng POW na huwag tangkaing makatakas.

Ang mga POW ay hindi dapat humingi ng mga espesyal na pribilehiyo o tumanggap ng mga espesyal na pabor sa kapinsalaan ng kapwa mga POW.

Kinikilala ng Geneva Conventions na ang mga regulasyon ng isang bansa ng POW ay maaaring magpataw ng tungkulin na makatakas at maaaring magtangkang tumakas ang mga POW. Sa ilalim ng patnubay at pangangasiwa ng senior military person at POW organization, ang mga POW ay dapat na handa upang samantalahin ang mga pagkakataon sa pagtakas kapag sila ay lumabas. Sa pagpigil sa komunidad, dapat isaalang-alang ang kapakanan ng mga POW. Ang isang POW ay dapat "mag-isip ng pagtakas," ay dapat subukan upang makatakas kung magagawa ito, at dapat tulungan ang iba na makatakas.

Pinapahintulutan ng Geneva Conventions ang pagpapalaya ng mga POW sa parol lamang sa lawak na pinahintulutan ng bansa ng mga POW at ipinagbabawal ang paghihikayat ng POW upang tanggapin ang parol. Ang mga kasunduan sa parol ay nangangako na ibinibigay ng isang POW ang captor upang matupad ang mga nakasaad na kundisyon, tulad ng hindi magpasan ng mga armas o hindi upang makatakas, sa pagsasaalang-alang ng mga espesyal na pribilehiyo, tulad ng pagpapalaya mula sa pagkabihag o pagbabawas ng pagpigil. Hindi pinapahintulutan ng Estados Unidos ang sinumang miyembro ng Serbisyo ng Militar na mag-sign o pumasok sa anumang naturang kasunduan sa parol.

Kailangang Malaman ang Kilalang Tao ng Militar

Sa partikular, ang mga miyembro ng Serbisyo ay dapat na:

• Unawain na ang pagkabihag ay isang sitwasyon na kinasasangkutan ng patuloy na kontrol ng isang captor na maaaring magtangkang gamitin ang POW bilang pinagmumulan ng impormasyon sa militar, para sa mga layuning pulitikal, at bilang potensyal na paksa para sa pampulitikang indoktrinasyon.
• Maging pamilyar sa mga karapatan at obligasyon ng kapwa bihag at ang nakuha sa ilalim ng Mga Konbensyon ng Geneva at malaman ang nadagdag na kahalagahan ng pagtutol kung ang tumanggi ay tumangging sumunod sa mga probisyon ng Geneva Conventions. Magkaroon ng kamalayan na ang paglaban sa CoC ay nangangailangan ng direksyon sa mga pagsisikap ng captor sa pagsasamantala, dahil ang mga pagsisikap na iyon ay lumalabag sa mga Geneva Conventions.
• Unawain ang paglaban na lampas sa nakilala sa mga paksa sa POW sa posibleng kaparusahan ng captor para sa order at mga paglabag sa disiplina. Ang ilang mga aksyon sa pamamagitan ng POW ay maaaring prosecuted bilang kriminal na pagkakasala laban sa mga detensibong kapangyarihan.
• Maging pamilyar sa, at nakahanda para sa, ang katunayan na ang ilang mga bansa ay may mga pagpapareserba sa Artikulo 85 ng 1949 Geneva Convention (III) na may kaugnayan sa Paggamot ng mga Bilanggo ng Digmaan. Ang Artikulo 85 ay nag-aalok ng proteksyon sa isang POW na nahatulan ng isang krimen batay sa mga katotohanan na nagaganap bago makuha. Unawain na ang mga nakakakuha mula sa mga bansa na nagpahayag ng reserbasyon sa Artikulo 85 ay kadalasang nagbabanta na gamitin ang kanilang reservation bilang batayan para sa paghatol sa lahat ng mga miyembro ng mga laban sa armadong pwersa bilang "mga kriminal sa digmaan." Bilang resulta, ang mga POW ay maaaring makilala bilang mga "kriminal na giyera" dahil lamang sa nakipagdigma sila laban sa mga bansang ito bago makuha. Ang Pamahalaan ng U.S. at karamihan sa ibang mga bansa ay hindi nakikilala ang bisa ng argumentong ito.
• Unawain na ang isang matagumpay na pagtakas sa pamamagitan ng isang POW ay nagdudulot ng kaaway na ibukod ang mga puwersa na maaaring labanan, nagbibigay ng mahalagang impormasyon sa Estados Unidos tungkol sa kaaway at iba pang mga POW sa pagkabihag, at nagsisilbing isang positibong halimbawa sa lahat ng mga miyembro ng Armed Forces.
• Unawain ang mga pakinabang ng maagang pagtakas sa mga miyembro ng pwersa ng lupa ay kadalasang malapit sa mga friendly na pwersa. Para sa lahat ng nakuha na indibidwal, ang isang paunang pagtatangka sa pagtakas ay nagsasamantala sa katunayan na ang mga unang nakuha ay kadalasang hindi sinanay na mga guwardiya, na ang sistema ng seguridad ay luma na, at na ang POW ay wala pa sa isang pinababang pisikal na kondisyon.
• Unawain ang kahalagahan ng pagsisimula ng pagpaplano ng pagtakas sa pinakamaagang posibleng sandali at patuloy na pagpaplano ng pagtakas sa buong pagkabihag kahit na walang malinaw na pagkakataon sa pagtakas. Ang mga POW ay dapat na kolektibong mangolekta ng impormasyon tungkol sa mga nakuha, ang mga lakas at kahinaan ng pasilidad at mga tauhan ng seguridad nito, ang kalapit na kalupaan at mga kondisyon na maaaring makaapekto sa pagtatangkang makatakas, at mga bagay at materyales sa loob ng kampo na maaaring suportahan ang pagsisikap ng pagtakas. Ang alertness at patuloy na pagpaplano para sa pagtakas ay naglalagay ng POW sa pinakamainam na posisyon upang pagsamantalahan, pangasiwaan, o magbigay ng tulong sa panahon ng pagkakataon na makatakas.
• Maging pamilyar sa mga komplikasyon ng pagtakas pagkatapos ng pagdating sa isang itinatag na kampo ng POW. Ang mga ito ay maaaring may kasamang mga secure na pasilidad at isang bihasang sistema ng bantay, mas mataas na distansya mula sa mga friendly na pwersa, mga pisikal na kalagayan ng mga bilanggo, mga sikolohikal na mga kadahilanan na nagbabawas ng makatakas na pagganyak ("barbed-wire syndrome"), at posibleng magkakaibang etnikong katangian ng escapee at populasyon ng kaaway .
• Unawain ang papel ng pangangasiwa ng utos ng nakatataas na taong militar ng Estados Unidos at ng organisasyon ng POW sa escapes mula sa mga itinatag na kampo ng POW.
• Unawain ang mga responsibilidad ng mga pagtakas sa kanilang kapwa mga POW.
• Unawain na ang pagtanggap ng parol ay nangangahulugan na ang isang POW ay sumang-ayon na huwag sumali sa isang tinukoy na batas, tulad ng pagtakas o pagdala ng mga armas, kapalit ng isang nakasaad na pribilehiyo, at ang patakaran ng U.S. ay nagbabawal sa isang POW upang tanggapin ang naturang parol.
• Unawain ang mga epekto sa organisasyon at moralidad ng POW, pati na rin ang mga posibleng legal na kahihinatnan, ng pagtanggap ng pabor mula sa kaaway na nagreresulta sa pagkakaroon ng mga benepisyo o mga pribilehiyo na hindi magagamit sa lahat ng mga POW. Kabilang sa mga naturang benepisyo at pribilehiyo ang pagtanggap ng pagpalaya bago ang pagpapalabas ng mga may sakit o nasugatan na mga POW o mga na-bihag na. Kasama sa mga espesyal na pabor ang pinahusay na pagkain, libangan, at mga kondisyon ng pamumuhay na hindi magagamit sa ibang mga POW.

Mga Espesyal na Probisyon para sa mga Tauhan ng Medikal at Mga Chaplain

Sa ilalim ng Geneva Conventions, ang mga medikal na tauhan na eksklusibong nakikibahagi sa serbisyong medikal ng kanilang mga armadong pwersa at mga kapitbahay na nahulog sa mga kamay ng kaaway ay "pinanatili ang mga tauhan" at hindi mga POW. Kinakailangan ng mga Konstitusyon ng Geneva na pahintulutan ng kaaway na patuloy na gampanan ng mga tao ang kanilang mga tungkulin sa medisina o relihiyon, mas mabuti para sa mga POW ng kanilang sariling bansa. Kapag ang mga serbisyo ng mga "pinanatili na tauhan" ay hindi na kinakailangan para sa mga tungkulin na ito, obligado ang kaaway na ibalik sila sa kanilang sariling mga pwersa.

Ang mga medikal na tauhan at kapilya ng Serbisyo ng Militar na nahulog sa mga kamay ng kaaway ay dapat igiit ang kanilang mga karapatan bilang "pinanatili ang mga tauhan" upang maisagawa ang kanilang mga medikal at relihiyosong tungkulin para sa kapakinabangan ng mga POW at dapat kumuha ng bawat pagkakataon na gawin ito.

Kung pinahihintulutan ng captor ang mga medikal na tauhan at chaplain upang maisagawa ang kanilang mga propesyonal na tungkulin para sa kapakanan ng komunidad ng POW, pinahihintulutan ang espesyal na latitude ng mga tauhan sa ilalim ng CoC, dahil naaangkop ito upang makatakas.

Bilang indibidwal, ang mga tauhan ng medikal at mga kapilyuhan ay walang tungkulin na makatakas o aktibong tulungan ang iba na lumikas hangga't itinuturing sila ng kaaway bilang "pinanatili na mga tauhan." Ang karanasan ng U.S. mula pa noong 1949 kapag ang unang Konklusyon ng Geneva ay sumasalamin sa limitadong pagsunod ng mga nakakakuha ng mga tauhan ng U.S. sa mga probisyon na iyon. Ang mga tauhan ng medikal at chaplain ng AUST ay dapat maghanda na pagtrato bilang ibang mga POW.

Kung hindi pinapayagan ng captor ang mga medikal na tauhan at kapilya na magsagawa ng kanilang mga propesyonal na pag-andar, ang mga ito ay itinuturing na magkapareho sa lahat ng iba pang mga bihag na may paggalang sa kanilang mga responsibilidad sa ilalim ng CoC. Sa ilalim ng anumang pagkakataon ang latitude ay nagbigay ng mga tauhan ng medikal at mga kapitbahay upang bigyan ng interpretasyon upang pahintulutan ang anumang pagkilos o paggawi ng masama sa mga POW o sa mga interes ng Estados Unidos.

Additonal Articles

Artikulo 1Artikulo 2Artikulo 4Artikulo 5Artikulo 6