Court Reporter - Job Description

Ang isang reporter ng korte ay gumagawa ng mga opisyal na nakasulat na mga transcript ng mga legal na paglilitis, halimbawa, mga pagsubok, pagdinig, at mga mambabatas ng mambabatas. Tinatawag din na stenographer ng hukuman, siya ay nagbibigay ng isang tumpak at kumpletong record ng mga kaganapang ito upang ang mga interesadong partido tulad ng mga abogado, mga hukom, mga nagsasakdal, mga defendant, at ang mga hurado, ay maaaring sanggunian sila kung kinakailangan.

Ang ilang mga tao na sinanay bilang mga reporters ng hukuman ay hindi gumagana sa isang legal na setting.

Maaari silang mabuhay o magrekord ng mga broadcast sa telebisyon at mga pampublikong kaganapan para sa mga taong bingi o mahirap na makarinig. Ang isang taong gumagawa nito ay tinatawag na isang broadcast captioner , caption writer, closed caption editor o, simple, isang captioner.

A access sa pakikipag-ugnay sa real-time na pagsasalin (CART) ng komunikasyon , na tinatawag ding real-time na captioner, ay tumutulong sa mga taong bingi o mahirap na makarinig sa pamamagitan ng pagsasalin ng pagsasalita sa teksto sa panahon ng mga pulong, mga appointment ng doktor, at mga klase. Kung minsan ay sinasamahan nila ang kanilang mga kliyente, ngunit mas madalas na gumagana ang mga ito sa malayo sa pamamagitan ng Internet o telepono.

Mga Mabilis na Katotohanan

• Ang mga reporters ng korte ay kumita ng median taunang suweldo na $ 55,120 (2017).
• Mga 19,600 katao ang nagtatrabaho sa trabaho na ito (2016).
• Ang mga korte ng estado o lokal na estado ay gumagamit ng karamihan sa mga reporters ng hukuman. Ang mga oras ay karaniwang full-time sa regular na oras ng negosyo.
• Ang ilang mga reporters ng korte, kabilang ang mga captioner sa broadcast at mga Provider ng CART, ay mga freelancer na nagtatrabaho sa isang kinakailangan na batayan.
• Ang pananaw ng trabaho para sa trabaho na ito ay hindi maganda. Hinuhulaan ng Bureau of Labor Statistics ang paglago ng trabaho ay mas mabagal kaysa sa average para sa lahat ng trabaho sa 2016 at 2026.

Isang Araw sa Buhay ng Tagapagbalita ng Korte

Ang mga ito ay ilang mga tipikal na tungkulin sa trabaho na kinuha mula sa mga ad sa online para sa reporter ng hukuman, broadcast captioner, at mga posisyon ng provider ng CART na natagpuan sa Indeed.com:

Tagapagbalita ng Korte

• "Dumalo sa lahat ng sesyon ng korte at i-record ang lahat ng paglilitis sa korte sa pamamagitan ng pagkuha ng ganap na takas at / o stenograph na mga tala ng makina ng lahat ng oral na patotoo, mga desisyon, at mga pangungusap ng Korte"
• "Gamitin ang kagamitan sa pag-record ng state-of-the-art, pagkuha ng mga tala, at pag-proofread legal na transcript"
• Kilalanin ang mga kalahok sa pamamagitan ng pangalan upang pangasiwaan ang pag-uulat ng "
• "Basahin nang malakas ang mga pahayag ng mga kalahok gaya ng hiniling sa mga paglilitis"
• "Panatilihin ang mga stenographic record sa isang paraan na madali silang mapupuntahan para sa panahon ng oras na kinakailangan ng batas"

Broadcast Captioner

• "I-transcribe ang audio na bahagi ng isang programa at lumikha ng isang inorasan ng track ng teksto na inilaan para sa paggamit ng mga bingi at hard-of-hearing viewer"
• "Makinig sa produksyon at isulat ang mga parirala ng caption para sa pag-uusap"
• "Sumulat ng mga caption upang ilarawan ang mga noises ng musika at background"

CART Provider

• "I-interpret sa real-time captioning sa pamamagitan ng paggamit ng isang steno machine, notebook computer, at real-time na software upang mag-render ng instant na pagsasalita sa pagsasalin ng teksto sa isang computer monitor"
• "I-caption ang lahat ng pandiwang komunikasyon na nangyayari sa silid-aralan para sa mga mag-aaral na mahirap pagdinig o may ibang mga hadlang sa komunikasyon"
• "I-troubleshoot at lutasin ang hardware / software o iba pang mga teknikal na problema sa kagamitan ng captioning"

Edukasyon, Pagsasanay, Paglilisensya, at Pagpapatunay

Upang sanayin upang maging isang reporter ng hukuman, kumuha ng mga klase sa isang kolehiyo ng komunidad o teknikal na paaralan. Depende sa programa, maaari kang makakuha ng alinman sa isang associate degree o post-secondary certificate pagkatapos makumpleto.

Ang ilang mga estado ay nangangailangan ng isang propesyonal na lisensya upang gumana sa larangan na ito. Upang makakuha ng isa, kailangan mong pumasa sa isang nakasulat na pagsusulit. Ang iyong programa sa pagsasanay ay karaniwang maghahanda sa iyo para sa pagsubok na ito. Upang malaman kung ano ang mga kinakailangan sa paglilisensya sa estado kung saan nais mong magtrabaho, bisitahin ang Tool na Lisensiyal na Trabaho saCareerOneStop.

Iba't ibang mga propesyonal na asosasyon ay nag-aalok ng boluntaryong sertipikasyon. Habang hindi kinakailangan ang kredensyal na ito, maaari kang gumawa ng mas kanais-nais na kandidato sa trabaho.

Ano ang Soft Skills Kailangan mo bang magtagumpay sa Field na ito?

Bilang karagdagan sa mga pormal na pagsasanay at mga kinakailangan sa paglilisensya, upang maging matagumpay na reporter ng hukuman, kailangan mo ng mga partikular na soft skills.

Ang mga ito ay mga personal na katangian kung saan ikaw ay ipinanganak o nakuha sa pamamagitan ng karanasan sa buhay.

• Mga Kasanayan sa Pagdinig: Upang i-record kung ano ang mga transpires sa panahon ng paglilitis, dapat mong maunawaan ang lahat ng iyong naririnig.
• Mga Kasanayan sa Pagsulat: Ang mga reporters ng hukuman ay dapat na mahusay na manunulat; kakailanganin mong magkaroon ng malawak na kaalaman sa balarila at isang mahusay na bokabularyo.
• Reading Comprehension: Dapat mong maunawaan ang mga nakasulat na dokumento
• Konsentrasyon: Mahalaga na mapanatili ang focus para sa matagal na oras.
• Pansin sa Detalye: Ang katumpakan ay napakahalaga; ang nawawalang anumang bagay ay maaaring pumipinsala.

Ano ang Inaasahan ng mga Nag-empleyo

Ang mga employer na ang mga anunsyo sa trabaho ay lumitaw sa Indeed.com ay tinukoy na ang mga kandidato sa trabaho ng reporter ay nakakatugon sa mga sumusunod na kwalipikasyon, bilang karagdagan sa kanilang pagsasanay at karanasan:

• "Kakayahang magtrabaho sa ilalim ng presyon ng korte para sa matagal na panahon ng walang pahinga"
• "Dumating ang takdang oras"
• "Dapat magkaroon ng mahusay na mga kasanayan sa organisasyon at ma-prioritize, matugunan ang mga deadline, gumana na may kaunting pangangasiwa at maraming mga pagkagambala, mag-ehersisyo ang paghuhusga at iangkop ang mga tagubilin / mga direksyon mula sa isang takdang-gawain sa isa pang"
• "Propesyonal na kilos sa / labas ng hukuman"

Ang Karera ba Ito ay Magandang Pagkasyahin para sa Iyo?

Ang iyong mga interes, uri ng pagkatao, at mga halaga na may kaugnayan sa trabaho ay dapat maging angkop para sa anumang trabaho na iyong pinili.Ang mga reporters ng hukuman ay dapat magkaroon ng mga sumusunod na katangian:

• Mga Interes(Code ng Holland): CES (Maginoo, Magagandang, Panlipunan)
• Uri ng Personalidad(MBTI Personality Types): ESFJ, ISFJ
• Mga Kahalagahan na may kaugnayan sa Trabaho: Mga Relasyon, Pagkamit, Suporta

Mga Trabaho na may Mga Kaugnay na Aktibidad at Mga Gawain

	Paglalarawan	Taunang Salary (2017)	Mga Pangangailangan sa Pang-edukasyon
Paralegal	Sinusuportahan ang mga abogado sa pamamagitan ng pagsasaliksik, pag-draft ng mga dokumento, at pagpupulong sa mga testigo	$50,410	Associate or Bachelor's Degree sa Paralegal Studies
Klerk ng hukuman	Magsagawa ng mga tungkuling pang-clerical sa isang korte, tulad ng paghahanda ng mga docket at pagkuha ng impormasyon mula sa mga saksi, abogado, at mga litigante.	$37,300	Mataas na Paaralan o GED Diploma
Medikal na Transcriptionist	Nagsasalin ng mga dictated report mula sa mga doktor sa mga nakasulat na dokumento	$35,250	Post-secondary Training sa isang kolehiyo ng komunidad o bokasyonal na paaralan

Pinagmumulan: Bureau of Labor Statistics, Kagawaran ng Paggawa ng Estados Unidos, Handbook para sa Occupational Outlook; Pangangasiwa ng Pagtatrabaho at Pagsasanay, Kagawaran ng Paggawa ng Estados Unidos, O * NET Online (binisita Abril 19, 2018).